No dia 23 de março, Florianópolis comemora 352 anos de história, cultura e belezas naturais. A cidade, conhecida por suas praias paradisíacas e pelo estilo de vida único, também se destaca pelo jeito especial de falar de seus moradores, os manezinhos da Ilha.
Ver essa foto no Instagram
A linguagem do manezinho é um patrimônio cultural que mistura influências açorianas e expressões típicas da Ilha. Quem visita Florianópolis logo percebe que o vocabulário dos ilhéus tem palavras e gírias que só quem é daqui entende.
O “Dicionário” do Manezinho da Ilha
Se você quer se sentir um verdadeiro manezinho, precisa conhecer algumas das expressões mais usadas em Florianópolis:
🔹 Abobado – Pessoa boba, infantil ou que fala besteira.
🔹 Arrombassi! – Elogio para quem mandou bem em algo.
🔹 Baita – Algo muito legal.
🔹 Bucica – Apelido carinhoso para cadela.
🔹 Cacaiada – Grupo de pessoas bagunceiras ou “que não presta” (no bom sentido).
🔹 Coza max quirida! – Expressão usada para dizer que algo é bonito, legal.
🔹 Dax um banho! – Significa que a pessoa arrasou, fez algo muito bem.
🔹 És um monstro! – Elogio para quem tem talento ou faz algo muito bem.
🔹 Ixtepô! – Pessoa que atrapalha ou incomoda, mas de forma brincalhona.
🔹 Istimada – Pessoa querida e especial.
🔹 Mazanza – Pessoa preguiçosa, lenta.
🔹 Mandrião – Outro termo para dizer que alguém é preguiçoso.
🔹 Mofas com a pomba na balaia! – Expressão para dizer que a pessoa não vai conseguir o que quer.
🔹 Não tem? – Usado no final das frases como “não é?”, “sabe?”.
🔹 O lhó lhó! – Expressão de surpresa ou espanto.
🔹 Raça – Palavra usada para se referir a um grupo de pessoas ou turma.
🔹 Se quex, quex, se não quex, dix – Usado para alguém indeciso que precisa tomar uma decisão.
🔹 Segue reto toda vida – Indica que a pessoa deve continuar na mesma direção.
🔹 Tanso – Pessoa tola, sonsa, que vacilou ou é meio lerda.
🔹 Tax tolo! – Expressão usada quando a pessoa não acredita em algo que foi dito.
A Cultura e o Jeito Único de Florianópolis
A influência açoriana em Florianópolis vai muito além do sotaque e das expressões. Está presente na culinária, com pratos típicos como sequência de camarão, pirão de peixe e caldo de cana, e também nas festas tradicionais, como a Festa do Divino e o Terno de Reis.
Outro traço marcante da cidade é a hospitalidade do povo, que adora receber turistas e ensinar suas expressões com orgulho. Quem visita Florianópolis e tenta falar como um manezinho logo conquista os moradores e se sente parte da Ilha.
352 Anos de História e Tradição
Florianópolis é uma cidade que combina tradição e modernidade. Com mais de 100 praias, um centro histórico preservado e uma economia forte no turismo e na tecnologia, a Ilha da Magia segue encantando moradores e visitantes.
Neste aniversário de 352 anos, celebrar Florianópolis também é valorizar sua cultura, seu jeito único de falar e a identidade dos manezinhos. Afinal, quem vive aqui sabe: essa Ilha é dazumbanho!
Entre na comunidade do AGORA FLORIPA e receba informações gratuitas no seu Whatsapp!
